1. STORRE
  2. Faculty of Arts and Humanities
  3. Literature and Languages
  4. Literature and Languages Book Chapters and Sections
Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/1893/31064
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorParish, Ninaen_UK
dc.contributor.authorWagstaff, Emmaen_UK
dc.contributor.editorRoyère, Anne-Christineen_UK
dc.date.accessioned2020-04-29T00:00:28Z-
dc.date.available2020-04-29T00:00:28Z-
dc.date.issued2019-02en_UK
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/1893/31064-
dc.description.abstractThis article examines translations of the work of former OuLiPo poet Michele Metail through the lens of translating constraints: it includes interviews with her translators and argues that the threeway connections between poetry, translation, and constraint enable the translator to access different layers of the source text.en_UK
dc.language.isofren_UK
dc.publisherLes presses du réelen_UK
dc.relationParish N & Wagstaff E (2019) Michele Metail: traduire la contrainte. In: Royère A (ed.) Michèle Métail: La poèsie en trois dimensions. Dijon, France: Les presses du réel.en_UK
dc.rightsThe publisher has not responded to our queries therefore this work cannot be made publicly available in this Repository. Please use the Request a Copy feature at the foot of the Repository record to request a copy directly from the author. You can only request a copy if you wish to use this work for your own research or private study.en_UK
dc.rights.urihttp://www.rioxx.net/licenses/under-embargo-all-rights-reserveden_UK
dc.subjectMetail poetry translationen_UK
dc.titleMichele Metail: traduire la contrainteen_UK
dc.typePart of book or chapter of booken_UK
dc.rights.embargodate2999-12-31en_UK
dc.rights.embargoreason[Parish_Wagstaff_Article_FINAL.pdf] The publisher has not responded to our queries. This work cannot be made publicly available in this Repository therefore there is an embargo on the full text of the work.en_UK
dc.citation.publicationstatusPublisheden_UK
dc.type.statusAM - Accepted Manuscripten_UK
dc.contributor.funderArts and Humanities Research Councilen_UK
dc.author.emailn.l.parish@stir.ac.uken_UK
dc.citation.btitleMichèle Métail: La poèsie en trois dimensionsen_UK
dc.citation.isbn978-2-37896-053-7en_UK
dc.publisher.addressDijon, Franceen_UK
dc.contributor.affiliationUniversity of Bathen_UK
dc.contributor.affiliationUniversity of Birminghamen_UK
dc.identifier.wtid1445013en_UK
dc.contributor.orcid0000-0002-3354-3576en_UK
dc.date.accepted2018-06-29en_UK
dcterms.dateAccepted2018-06-29en_UK
dc.date.filedepositdate2019-10-11en_UK
rioxxterms.typeBook chapteren_UK
rioxxterms.versionAMen_UK
local.rioxx.authorParish, Nina|0000-0002-3354-3576en_UK
local.rioxx.authorWagstaff, Emma|en_UK
local.rioxx.projectProject ID unknown|Arts and Humanities Research Council|http://dx.doi.org/10.13039/501100000267en_UK
local.rioxx.contributorRoyère, Anne-Christine|en_UK
local.rioxx.freetoreaddate2269-01-29en_UK
local.rioxx.licencehttp://www.rioxx.net/licenses/under-embargo-all-rights-reserved||en_UK
local.rioxx.filenameParish_Wagstaff_Article_FINAL.pdfen_UK
local.rioxx.filecount1en_UK
local.rioxx.source978-2-37896-053-7en_UK
Appears in Collections:Literature and Languages Book Chapters and Sections

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Parish_Wagstaff_Article_FINAL.pdfFulltext - Accepted Version494.73 kBAdobe PDFUnder Permanent Embargo    Request a copy


This item is protected by original copyright

View License
Show simple item record


Items in the Repository are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

The metadata of the records in the Repository are available under the CC0 public domain dedication: No Rights Reserved https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

If you believe that any material held in STORRE infringes copyright, please contact library@stir.ac.uk providing details and we will remove the Work from public display in STORRE and investigate your claim.